-- main --
### title
Рэгістрацыя аўтамабіля (Rejestracja pojazdu)

### summary
[🕒](30 дзён|Тэрмін)
[🛡️](Патрабуецца OC|Страхаванне)

### description
Зарэгіструйце ваш транспартны сродак на працягу 30 дзён пасля куплі або імпарту. Падавайце заяву ў аддзел камунікацыі (Wydział Komunikacji) вашай гарадской управы (Urząd Miasta) або павятовай управы (Starostwo Powiatowe), ці анлайн, дзе гэта даступна. Вы павінны мець дзейснае страхаванне грамадзянскай адказнасці (OC), пацвярджэнне ўласнасці і поўны пакет дакументаў на транспартны сродак. Пратэрмінаванне рэгістрацыі можа прывесці да штрафу.

### Тэрміны рэгістрацыі

**30-дзённы тэрмін**
- Аўтамабіль трэба зарэгістраваць на працягу **30 дзён** пасля куплі
- Пратэрмінаванне вядзе да штрафаў у памеры 200–1 000 PLN
- Кіраваць транспартным сродкам без рэгістрацыі незаконна

### Дзе рэгістраваць

**Установа рэгістрацыі**
- Наведайце мясцовы **аддзел камунікацыі (Wydział Komunikacji)** у:
  - павятовай управе (Starostwo Powiatowe) — для меншых гарадоў
  - гарадской управе (Urząd Miasta) — для буйных гарадоў
  - раённай управе (у Варшаве)

**Анлайн-рэгістрацыя**
- У шэрагу рэгіёнаў даступная анлайн‑рэгістрацыя праз Польскую друкарню каштоўных папер (PWPW) на esp.pwpw.pl
- Праверце Бюлетэнь грамадскай інфармацыі (BIP) вашай мясцовай управы адносна анлайн‑варыянтаў

### Неабходныя дакументы для рэгістрацыі

**Для ўжываных аўтамабіляў, набытых у Польшчы**
1. Заява на рэгістрацыю транспартнага сродку (па‑польску)
2. Пацвярджэнне ўласнасці (дагавор куплі‑продажу, VAT‑накладная або судовае рашэнне)
3. Пасведчанне аб рэгістрацыі (Dowód Rejestracyjny)
4. Карта транспартнага сродку (Karta Pojazdu) — калі выдадзеная
5. Нумарныя знакі (Tablice rejestracyjne)
6. Дзейснае страхаванне грамадзянскай адказнасці перад трэцімі асобамі (OC)
7. Дзейсны сертыфікат тэхнічнага агляду
8. Дакумент, які сведчыць асобу (пашпарт або ID‑карта)
9. Пацвярджэнне часовага або пастаяннага адрасу месца жыхарства
10. Квітанцыя аб аплаце падатку PCC (калі датычыцца)
11. Даверанасць — калі дзейнічае прадстаўнік

**Для новых аўтамабіляў**
- Тыя ж дакументы, а таксама:
- Пацвярджэнне аплаты акцызу
- Еўрапейскі сертыфікат адпаведнасці або эквівалент
- VAT‑інвойс ад дылера

**Для імпартаваных аўтамабіляў (з‑за мяжы)**
- Усе пералічаныя вышэй дакументы, а таксама:
- Пацвярджэнне мытнага афармлення і/або аплаты акцызу
- Завераныя пераклады ўсіх дакументаў, што не на польскай мове
- Гісторыя транспартнага сродку з краіны паходжання

**Для замежнікаў**
- Пашпарт і дакумент на права пражывання (віза або карта побыту)
- Пацвярджэнне часовага або пастаяннага месца жыхарства (meldunek) у Польшчы
- Сертыфікат рэгістрацыі пражывання грамадзяніна ЕС (для грамадзян ЕС — патрабуецца ў некаторых рэгіёнах)
- Копіі дакументаў павінны быць засведчаны нотарыусам або ўпаўнаважанай службовай асобай

### Зборы і выдаткі на рэгістрацыю (2025)
- **80 PLN** стандартныя нумарныя знакі
- **1 000 PLN** індывідуальныя (персаналізаваныя) нумарныя знакі
- **54 PLN** пасведчанне аб рэгістрацыі
- **13,50 PLN** часовы дазвол
- **12,50 PLN** легалізацыйная налепка
- **2 PLN** збор за рэгістрацыю

**Усяго**
- **~160 PLN** са стандартнымі нумарнымі знакамі
- **~81 PLN** пры захаванні ўжо існых нумароў

### benefits
**Анлайн‑паслугі**
Праверка статусу і заказ дублікату дакументаў

### common mistakes
**Адсутнічае дзейснае страхаванне OC**
Атрымайце OC перад падачай заявы; без яго рэгістрацыя немагчыма.
---
**Неаплачаныя падаткі/зборы**
Аплаціце PCC‑3 (прыватная купля) і акцыз/мыта (пры імпарце) да рэгістрацыі.
---
**Няма прысяжных перакладаў**
Замежныя дакументы павінны быць перакладзены прысяжным перакладчыкам.
---
**Няма дзейснага тэхагляду**
Прайдзіце тэхнічны агляд, калі сертыфікат адсутнічае або скончыўся яго тэрмін.
---
**Нясупадзенні ў дадзеных**
Праверце VIN, імёны і даты ва ўсіх дакументах.

### checklist
**Падрыхтуйце дакументы і страхаванне**
Праверце пацвярджэнне ўласнасці, дакумент, які сведчыць асобу, тэхагляд і поліс OC.
---
**Запішыцеся на прыём або падайце анлайн**
Праз вэб‑сайт вашай мясцовай управы або ePUAP (дзе даступна).
---
**Падайце заяву і аплаціце зборы**
Абярыце нумарныя знакі (стандартныя/індывідуальныя); здайце старыя знакі, калі патрабуецца.
---
**Атрымайце часовы дазвол і нумары**
Мейце пры сабе часовы дазвол падчас кіравання; яго тэрмін звычайна да 30 дзён.
---
**Атрымайце канчатковыя дакументы**
Забярыце пастаяннае пасведчанне аб рэгістрацыі, калі паведамяць; прадоўзьце часовы дазвол, калі трэба.

### links
[Rejestracja pojazdu – gov.pl](https://www.gov.pl/web/gov/zarejestruj-pojazd)
[ePUAP (анлайн‑паслугі)](https://epuap.gov.pl/)
[Info‑Car — стан заяўкі/запіс на прыём](https://www.info-car.pl/)
[PUESC — акцыз (akcyza)](https://www.puesc.gov.pl/)
[Гісторыя транспартнага сродку (CEPiK)](https://historiapojazdu.gov.pl/)
-- end main --