-- main --
### title
Польскі пашпарт — як падаць заяўку і атрымаць

### summary
[🫆](Fingerprints|Патрабуюцца)
[⏱️](2-3 тыдні|Тэрмін апрацоўкі)

### description
Падаць заяўку на польскі пашпарт проста, калі вы з'яўляецеся польскім грамадзянінам. Калі вы не ўпэўненыя, спачатку пацвердзіце ці атрымаеце польскае грамадзянства. Пашпартныя сталы знаходзяцца ў воєводскіх упраўленнях, выбраных муніцыпальных офісах і польскіх консульствах за мяжой. Дарослы пашпарт дзейнічае 10 гадоў; дзеці атрымліваюць пашпарты на 5 гадоў (да 13 гадоў) або да 13 гадоў, калі малодшыя за 5.

>Польскі пашпарт з'яўляецца біяметрычным дакументам для падарожжаў. Ён захоўвае вашу фатаграфію і адбіткі пальцаў (для узросту 12+).

> Падказка: Прынясіце арыгіналы. Некаторыя офісы таксама просяць ксеракопіі.

### helper

### Steps
1. Праверце ваш статус
   - Вы павінны быць грамадзянінам Польшчы. Калі вы не ўпэўненыя, пачніце з пацверджання або прызнання грамадзянства.
2. Запішыцеся на візіт
   - Запішыцеся на прыём у пашпартным офісе (пашпартны пункт ва воєводскім упраўленні) у Польшчы або ў польскім консульстве за мяжой.
3. Падрыхтуйце дакументы
   - Зберыце доказ грамадзянства, фатаграфію і любыя дадатковыя дакументы для непаўналетніх або змены імя.
4. Падайце заяўку асабіста
   - Прыйдзіце ў офіс у прызначаны час. Падпішыце форму. Падайце адбіткі пальцаў, калі вам 12 або больш.
5. Аплаціце пошліну
   - Аплаціце на касе або онлайн, калі гэта дазваляе офіс.
6. Сачыце за статусам (неабавязкова)
   - Выкарыстоўвайце інструмент **sprawdz-status-paszportu** на gov.pl або патэлефануйце ў офіс з нумарам квітанцыі.
7. Атрымаеце ваш пашпарт
   - Забярыце яго асабіста ў тым жа офісе. Праверце вашыя даныя перад выездам.

> Важна: Вы павінны падаваць заяўку і забіраць асобіста. Консульствы маюць асобныя правілы і чэргі.

### Terms and costs
- Тэрмін апрацоўкі: звычайна некалькі тыдняў. Ён можа быць даўжэй падчас пікавых перыядаў або за мяжой.
- Пошліны: залежаць ад узросту і скідак (студэнты, вялікія сем'і, інваліды, пенсіянеры). Стандартны дарослы пашпарт у Польшчы каштуе 140 PLN; скідка 50% дзейнічае з актуальнымі карткамі права. Экспрэс-пашпарты (7 рабочых дзён) каштуюць больш і даступныя толькі ў спецыфічных сітуацыях.
- Тэрмін дзеяння: дарослыя звычайна атрымліваюць пашпарты на больш працяглы тэрмін дзеяння, чым дзеці. Непаўналетнія атрымліваюць карацейшы тэрмін дзеяння.
- Апрацоўка за мяжой: Консульствы могуць займаць 6-8 тыдняў; аварыйныя часовыя пашпарты дзейнічаюць да 12 месяцаў.
- Адбіткі пальцаў: абавязковые для заяўнікаў ва ўзросце 12 гадоў і старэй; дзеці малодшыя за 12 вызваленыя.

### Fee reductions and exemptions
- Скідка 50% часта дзейнічае для студэнтаў да 26, пенсіянераў, людзей з абмежаванымі магчымасцямі і членаў вялікіх сем'яў (Karta Dużej Rodziny) з доказам.
- Бясплатная або зніжаныя пошліны могуць дзейнічаць для памылак даных, выкліканых офісам, або пры замене пашпарта з-за тэхнічных дэфектаў.

### Emergency and temporary passports
- У тэрміновых выпадках за мяжой консульствы могуць выдаваць часовы пашпарт з карацейшым тэрмінам дзеяння для вяртання або неабходнага падарожжа. Прынясіце доказ тэрміновасці (білеты, медыцынскія дакументы).

### Photo quick-check
- Памер 35×45 мм, аднастайны светлы фон, нейтральны выраз твару, без галавных убораў (акрамя рэлігійных прычын), акуляры толькі калі вочы цалкам бачныя і без блікаў.
### common mistakes
**Няправільны фармат фота**
Выкарыстоўвайце сертыфікаваную фотаслужбу. Скажыце, што гэта для польскага пашпарта.
---
**Адсутнасць доказа грамадзянства**
Прынясіце дзейнічаючы польскі ID/пашпарт, або пацверджанне/рашэнне пра грамадзянства.
---
**Няма запісу на прыём**
Запішыцеся загадзя. Прынясіце пацвярджэнне.
---
**Адсутнасць згодзы для непаўналетніх**
Падрыхтуйце пісьмовую згоду абодвух бацькоў або юрыдычныя дакументы, якія пацвярджаюць апеку.
---
**Ігнараванне правілаў пашкоджанага пашпарта**
Неадкладна паведаміце пра страчаныя або пашкоджаныя пашпарты і прынясіце рапарт міліцыі, калі ён быў скрадзены.

### addresses
[Пашпартныя офісы (воєводскія)](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Punkt%20paszportowy%2C%20Poland)
[Польскія консульствы за мяжой](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Polish%20Consulate)

> Падказка: Офісы публікуюць адрасы і гадзіны на сваіх афіцыйных сайтах. Праверце перад наведваннем.

### checklist
**Доказ польскага грамадзянства**
ID-карта, папярэдні пашпарт або рашэнне/пацверджанне.
---
**Біяметрычная фатаграфія 35×45 мм**
Светлы фон, высокая якасць.
---
**Форма заяўкі**
Запоўнена ў офісе або надрукаваная, калі дазволена.
---
**Спосаб аплаты/пацвярджэнне**
Карта або наяўныя (залежыць ад офіса).
---
**Стары пашпарт (калі абнаўляеце)**
Прынясіце для ануляцыі.
---
**Для непаўналетніх: дакументы і згода**
Сведчанне аб нараджэнні, ID бацькоў, згода абодвух бацькоў/апекуноў.

### links
[Дзяржаўныя паслугі](https://www.gov.pl/web/gov)
[Воєводскія офісы](https://www.gov.pl/web/uw)

-- end main --