-- main -- ### title Часовы від на жыхарства (Karta Pobytu Czasowego) ### summary [💸](440 PLN+50|Плата) [⏱️](4–6 месяцаў|Рабочае час) ### description Часовы від на жыхарства дазваляе вам знаходзіцца ў Польшчы на працяглы тэрмін з канкрэтнай мэтай. Прыклады: праца, вучоба, сям'я або бізнес. Гэта карта пацвярджае ваш законны пражыванне і звычайна пакрывае дакладны перыяд вашага кантракту або навучання (да 3 гадоў). З гэтай картай вы можаце перасякаць межы Шэнгенскай зоны на кароткія паездкі і падпісваць юрыдычныя кантракты ў Польшчы. 💡 **Важна:** Падавайце заяву да заканчэння вашага бягучага законнага пражывання. Калі вы падаеце заяўку своечасова і правільна, вы можаце заставацца падчас апрацоўкі. > Вазьміце з сабой арыгіналы і копіі. Выкарыстоўвайце зацверджаныя пераклады для дакументаў не на польскай мове. ### helper ### benefits **Юрыдычнае пражыванне** Заставайцеся ў Польшчы для вашай мэты (праца, вучоба, сям’я, бізнес) --- **Права на працу** Дазвол на працу ў залежнасці ад тыпу і ўмоў вашага дазволу --- **Доступ да паслуг** Доступ да медыцынскага абслугоўвання, банкаўскіх паслуг і сацыяльных паслуг --- **Шэнгенскія паездкі** Падарожжы ў рамках Шэнгенскай зоны да 90 дзён у любую з 180-дзённых перыядаў --- **Шлях да пастаяннага пражывання** Час залічваецца ў 5-гадовы патрабаванне для пастаяннага пражывання --- **Аснова для грамадзянства** Бесперапыннае законнае пражыванне патрабуецца для будучых заяў на грамадзянства ### Eligibility and grounds **Дазволы на працу:** - Поўны працоўны кантракт з польскім працадаўцам - Рэгістрацыя самазанятасці (CEIDG) - Унутрыкарпаратыўны трансфер - Стварэнне бізнесу - EU Blue Card (высокакваліфікаваныя працоўнікі) **Дазволы на вучобу:** - Залічэнне ва ўніверсітэт або вышэйшую навучальную ўстанову ў Польшчы - Статус дактаранта - Пацверджанне залічэння і аплаты вучобы **Возз’яднанне з сям’ёй:** - Шлюб з польскім грамадзянінам або пастаянным жыхаром - Сямейныя адносіны (бацька, дзіця, муж/жонка) - Возз’яднанне з членамі сям’і, якія ўжо знаходзяцца ў Польшчы **Бізнес-дзейнасць:** - Адкрыццё і вядзенне бізнесу ў Польшчы - Пачатак прадпрыемства (зарэгістраванага ў CEIDG або KRS) - Інвестыцыйныя мерапрыемствы **Іншыя прычыны:** - Навуковыя даследаванні - Валантарыят - Гуманітарная абарона - Іншыя абгрунтаваныя прычыны ### General requirements **Абавязковыя для ўсіх заяўнікаў:** 1. **Дзейсны дарожны дакумент** - Дзейсны пашпарт (рэкамендуецца мінімум 6 месяцаў да заканчэння тэрміну) - Іншыя сапраўдныя дакументы для грамадзян ЕЭЗ 2. **Пацверджанне фінансавых сродкаў** - Выпіскі з банкаўскіх рахункаў, якія паказваюць дастатковыя сродкі (мінімум 3 месяцы) - Прыбытак ад працы або бізнесу - Мінімальны даход: 1,010 PLN чыста ў месяц (адзін чалавек) або 823 PLN на чалавека (сям'я) - Для студэнтаў: пацверджанне сродкаў на навучанне і пражыванне 3. **Доказ пражывання** - Дагавор арэнды з пісьмовай згодай уласніка - Акт уласнасці на маёмасць - Пісьмовае абавязацельства ад уладальніка маёмасці, якое дазваляе пражыванне - Павінна пакрываць увесь перыяд пражывання 4. **Медыцынскае страхаванне** - Дзейнічае ў Польшчы пакрыццё (NFZ або прыватнае страхаванне) - Прыватнае страхаванне павінна пакрываць мінімум 30,000 еўра - Павінна быць актыўным на дату прыняцця рашэння - Не можа быць толькі страхаваннем ад няшчаснага выпадку 5. **Адсутнасць судзімасці** - Даведка з паліцыі з краіны паходжання (калі патрабуецца) - Дэкларацыя аб адсутнасці сур'ёзных судовых запісей 6. **Законны ўезд у Польшчу** - Пячатка візы або пацверджанне ўезду - Доказ законнага перасячэння мяжы ### Required documents **Базавыя дакументы (усе заяўнікі):** 1. **Форма заяўкі** - Афіцыйны "Wniosek" (заяўка на від на жыхарства) - Даступны ў Інтэрнэце праз дзяржаўны партал (mos.cudzoziemcy.gov.pl) - Павінна быць запоўнена на польскай мове - Патрэбны два друкаваныя экзэмпляры 2. **Фатаграфіі** - 4 біяметрычныя фатаграфіі - Памер: 35мм × 45мм (3.5см × 4.5см) - Белы фон - Зроблены на працягу апошніх 6 месяцаў - Сучасны выгляд 3. **Пашпарт/дарожны дакумент** - Арыгінал для праверкі - Копіі ўсіх запоўненых старонак - Копія старонкі з ID пашпарта (2 копіі) 4. **Доказ законнага ўезду** - Пячатка візы ў пашпарце, АБО - Пячатка ўезду, якая пацвярджае законнае перасячэнне мяжы - Для безвізавага ўезду: пацверджанне права на безвізавыя паездкі 5. **Доказ пражывання** - Арыгінальны дагавор арэнды (дагавор аб арэндзе), І - Пісьмовая згода ўласніка на пражыванне, АБО - Дакументы на ўласнасць з копіямі - Пацвярджэнне павінна паказваць поўны адрас і тэрмін дзеяння 6. **Фінансавыя дакументы** - Выпіскі з банкаўскіх рахункаў (мінімум за апошнія 3 месяцы) - Пацверджанне стабільнага даходу - Працоўны кантракт (калі працуючы) - Падатковыя дэкларацыі (калі самазаняты) - Дакументы рэгістрацыі бізнесу (калі ўласнік бізнесу) 7. **Дакументы па медыцынскім страхаванні** - Дамова з NFZ (Нацыянальны фонд аховы здароўя), АБО - Паліс прыватнага страхавання (мінімум пакрыццё на 30,000 еўра) - Пацвярджэнне цяперашніх узносаў/аплат - Страхаванне павінна пакрываць лячэнне ў Польшчы 8. **Дакументацыя нумара PESEL** - Пацьверджанне рэгістрацыі PESEL (калі ўжо атрымана), АБО - Дакументацыя для заяўкі на PESEL 9. **Пацвярджэнне аплаты гербавай пошліны** - Квітанцыя, якая пацвярджае аплату патрабаванай платы - Нумар спасылкі на аплату **Дакументы, якія тычацца занятасці:** - Працоўны кантракт (падпісаны працадаўцам і работнікам) - Дэкларацыя працадаўцы (Дадатак № 1) - Пацвярджэнне рэгістрацыі сацыяльнага страхавання (ZUS) - Пацвярджэнне аплаты узносаў - Меркаванне з упраўлення па працы (для некаторых прафесій) - Дазвол на працу (калі патрабуецца) **Дакументы, якія тычацца вучобы:** - Ліст пра прыём ва ўніверсітэт - Доказ залічэння ва акрэдытаванае ўстанова - Акадэмічны каляндар або расклад заняткаў - Пацвярджэнне аплаты навучання (калі дастасавальна) - Пацверджанне сродкаў на пражыванне (мінімум 1,010 PLN у месяц) **Дакументы, якія тычацца бізнесу:** - Сертыфікат рэгістрацыі CEIDG (Цэнтральны рэестр і інфармацыя па бізнесу), АБО - Дакументацыя KRS (Нацыянальны судовы рэестр) - Дакументацыя па падатковай рэгістрацыі (NIP) - Бізнес-план - Доказ памяшкання для бізнесу - Падатковыя дэкларацыі і фінансавыя справаздачы **Дакументы па возз'яднанні сям'і:** - Пасведчанне пра шлюб (завераная копія) - Пасведчанні пра нараджэнне дзяцей - Доказ сямейных адносін - Дакументы пра пражыванне спонсара - Выпіскі з банкаўскіх рахункаў членаў сям’і ### Application process **Крок 1: Падрыхтуйце ўсе дакументы** - Сабярыце ўсе патрабаваныя дакументы ў адпаведнасці з вашымі падставамі - Пераканайцеся, што ўсе не польскія дакументы перакладзены прысяжным перакладчыкам - Зрабіць копіі ўсіх дакументаў - Арганізуеце дакументы ў парадку **Крок 2: Зарэгіструйцеся онлайн (рэкамендуецца)** - Наведайце афіцыйны партал: mos.cudzoziemcy.gov.pl - Стварыце акаўнт карыстальніка - Запоўніце форму заяўкі онлайн - Запішыце прадастаўлены доступ для адсочвання - Уключайце электронную пошту для апавяшчэнняў **Крок 3: Аплаціце пошліну за гербавую пошліну** - Аплаціце прызначаную плату: 440 PLN для большасці заяўак (340 PLN для возз'яднання сям'і, 170 PLN для студэнтаў) + 50 PLN за вытворчасць карты - Варыянты аплаты: - Банкаўскі перавод на ўліковы запіс ваяводскай канцылярыі - Аплата на пошце - Акно аплаты ў офісе - Захавайце квітанцыю аб пацверджанні аплаты **Крок 4: Падайце заяўку** **Варыянт A: Падача ў асабістым парадку (калі магчыма)** - Наведайце ваяводскі офіс (Urząd Wojewódzki) у вашым рэгіёне - Забраніруйце прыём праз онлайн-сістэму або па тэлефоне - Прыносьце арыгінальныя дакументы і копіі - Зарэгіструйце адбіткі пальцаў падчас сустрэчы - Арыентыровачны час чакання: 1-2 тыдні на прызначэнне, вар’іруецца ў залежнасці ад месца **Варыянт B: Падача па пошце (калі асабістая непрыдатная)** - Выкарыстоўвайце заказны ліст (Poczta Polska - list polecony z potwierdzeniem odbioru) - Захавайце паштовую квітанцыю як доказ падачы - Адпраўце на адрас ваяводскай канцылярыі - Падайце да апошняга дня законнага пражывання - Уключыце толькі неабходныя дакументы па пошце: - Форма заяўкі (2 копіі) - Копіі пашпарта (2) - Фатаграфіі (4) - Квітанцыя аб аплаце - Доказ законнага ўезду - Падайце астатнія дакументы на прызначэнні па рэгістрацыі адбіткаў пальцаў (плануецца праз 5-6 месяцаў) **Крок 5: Біяметрычная рэгістрацыя** - Наведайце прызначэнне на здачу адбіткаў пальцаў - Перадаць адбіткі пальцаў і дадатковыя біяметрычныя дадзеныя - Атрымаць апавяшчэнне аб сустрэчы па пошце - Як правіла, прадастаўляецца 7 дзён на паведамленне - Павінна з'явіцца ў названы тэрмін, альбо заяўка можа быць адхілена **Крок 6: Чаканне рашэння** - Тэрміны апрацоўкі вар'іруюцца ў залежнасці ад ваяводскасці (у сярэднім 4-6 месяцаў) - Сачыце за заяўкай онлайн з дапамогай кода доступу - Можа атрымаць запыты на дадатковыя дакументы падчас разгляду - Адкажыце на запыты ў названы тэрмін **Крок 7: Атрыманне рашэння** - Пісьмовае рашэнне адпраўляецца па пошце - Змяшчае зацвярджэнне, умоўнае зацвярджэнне або адмова - Прытрымліваецца тэрмінаў дзеяння дазволу на пражыванне - Пры зацвярджэнні прадастаўляюцца інструкцыі па атрыманню карты **Крок 8: Аднак пачатковай карты пражывання** - Наведайце ваяводскі офіс для атрымання пластыкавай карты - Звычайна выдаецца на працягу месяца пасля станоўчага рашэння - Прад'явіць пасведчанне асобы - Карта пражывання дзейнічае адразу пасля выдачы ### While pending: travel and work **Законнае пражыванне падчас апрацоўкі:** - Станок/сертыфікат законнага знаходжання захоўвае ваше пражыванне законным у Польшчы, але не дазваляе падарожжаў у Шэнгене - Калі вы пакідаеце Польшчу, вам можа спатрэбіцца новая віза для вяртання - Ваша права на працу падчас апрацоўкі залежыць ад вашай базы і зместу рашэння - Калі ваш бягучы дазвол ці вызваленне ўсё яшчэ пакрывае вашу занятасць (той жа працадаўца/пазіцыя, як у дадатку), вы звычайна можаце працягаць - Калі сумняецеся, запытайце ў офіса пісьмова **Абмежаванні на падарожжа:** - Не пакідайце Польшчы падчас апрацоўкі, калі не абсалютна неабходны - Калі прычына для падарожжа, праверце ў ваяводскім офісе перад ад'ездам - Атрымаць пісьмовае пацверджанне, што вы можаце вярнуцца - Захоўвайце запрашэнне на сустрэчу, калі запланавана - Вярніцеся на біяметрычную сустрэчу (крытычна) ### Changing employer or job **Дазволы, якія звязаны з канкрэтнымі працадаўцамі:** - Калі ваш дазвол звязаны з канкрэтным працадаўцам, паведамце ў офіс на працягу 15 дзён - Падайце правільны дадатак ад новага працадаўцы - Матэрыяльнае змяненне (працадаўца, пазіцыя, гадзіны, месцазнаходжанне) без апавяшчэння можа прывесці да адмовы **Адкрыты доступ да рынку працы:** - Для адкрытага доступу да рынку працы (пазначана ў вашым рашэнні), змены могуць не патрабаваць дадаткаў - Вы ўсё роўна павінны паведамляць аб асноўных зменах, калі вас просяць **Уладальнікі EU Blue Card:** - EU Blue Card мае асобныя правілы (парог заробка, кваліфікацыя, апавяшчэнні аб змене працы) - Калі разглядаеце магчымасць змены, праверце права і падайце адпаведную заяўку своечасова ### Purpose change **Важнае абмежаванне:** - Вы не можаце звычайна змяняць мэту пражывання ў межах адной заявы (напрыклад, вучоба → праца, праца → сям'я) - Падайце новую заяўку на карэктных падставах, як толькі змяняюцца абставіны - Падайце заяўку да заканчэння дзеяння бягучага дазволу ### Terms and costs **Дзе падаць заяўку:** - Ваш Ваяводскі Офіс (Аддзел па пытаннях замежнікаў) - Падавайце заяўку ў ваяводстве, дзе вы жывяце **Плата:** - Плата за гербавую пошліну: 440 PLN для большасці заяў - 340 PLN для возз'яднання сям'і - 170 PLN для студэнтаў - 50 PLN для вытворчасці карты - Заўсёды прыносьце пацвярджэнне аплаты **Тэрмін апрацоўкі:** - Сярэдні: 4-6 месяцаў - Самыя хуткія рэгіёны: Малая Польшча (Кракаў): 145-189 дзён, Вармінска-Мазурскае ваяводства: 176 дзён - Самыя доўгія рэгіёны: Апольскае ваяводства: 578 дзён, Куяўска-Паморскае: 517 дзён - Гадзіннік пачынаецца пасля таго, як вы перадасце ўсе патрабаваныя дакументы - Затрымкі ўзнікаюць, калі патрабуецца верифікацыя за мяжой **Аборанне:** - Звычайна асабіста ў тым жа офісе - Прынесці пашпарт і апавяшчэнне на атрыманне **Правы:** - Праверце сваё рашэнне — некаторыя карткі абмяжоўваюць працу на канкрэтнага працадаўца - Абновіце офіс на працягу 15 дзён, калі зменіце працу - Дзеянне карты: 1-3 гады (аднаўляецца) **Станок у пашпарце:** - Пасля падачы, запытайце ў станка, якое пацвярджае законнасць пражывання - Яно не дазваляе падарожжа ў Шэнгене, але захоўвае ваш статус законным у Польшчы ### Income requirements **Абнаўлёныя 2025 годам парогі даходу:** **Адзінка жыве адна:** - Мінімум: 1,010 PLN чыста ў месяц **Асобы, якія жывуць з сям'ёй:** - Мінімум: 823 PLN чыста ў месяц на чалавека **Прыклады:** - Адзінка: мінімум 1,010 PLN - Пара: мінімум 1,646 PLN (823 × 2) - Сям'я з 3 чалавекаў: мінімум 2,469 PLN (823 × 3) - Сям'я з 4 чалавек: мінімум 3,292 PLN (823 × 4) **Што лічыцца даходам:** - Прыбытак ад працаўладкавання (штомесячная заработная плата па працоўным кантракце) - Бізнес-прыбытак (чысты прыбытак ад самазанятасці) - Інвестыцыйны прыбытак (дывідэнды, арэндная плата за маёмасць) - Сямейная падтрымка (грашовая падтрымка ад членаў сям’і) - Сацыяльныя выплаты (дзяржаўныя льготы або пенсіі) **Неабходная дакументацыя:** - Выпіскі з банкаўскіх рахункаў (мінімум за 3 месяцы) - Працоўныя кантракты - Ведамасці заробку (апошнія 3 месяцы) - Падатковыя дэкларацыі (за апошнія 1-2 гады) - Доказ сацыяльных страхавых узносаў (запісы ZUS) ### Health insurance requirements **Абавязковае для ўсіх заяўнікаў:** Медыцынскае страхаванне з'яўляецца неабходнай умовай для атрымання часовага віду на жыхарства. Без дзейнага страхавання заяву немагчыма зацвердзіць. **Тыпы медыцынскага страхавання:** **1. Публічнае медыцынскае страхаванне (NFZ - Нацыянальны фонд аховы здароўя)** - Праз працадаўцу (аўтаматычна, калі працуючы) - Праз ZUS (Інстытут сацыяльнага страхавання), калі самазаняты - Праз універсітэт (калі студэнт) - Кошт: 9% ад штомесячнага даходу (звычайна адлічваецца ад заработнай платы) - Дакументацыя: кантракт/пагадненне з NFZ, доказ бягучых узносаў **2. Прыватнае медыцынскае страхаванне** - Дапушчанае медыцынскае абслугоўванне ў Польшчы - Мінімальнае пакрыццё: 30,000 еўра (прыкладна 120,000 PLN) - Павінна ўключаць выдаткі на неадкладную дапамогу і шпіталізацыю - Павінна быць дзейнічаць увесь перыяд пражывання - Страхаванне толькі ад няшчасных выпадкаў НЕ дастаткова - Кошт: 50-200 PLN у месяц (вар'іруецца ў залежнасці ад пастаўшчыка) **3. Дабравольнае медыцынскае страхаванне (Dobrowolne Ubezpieczenie Zdrowotne NFZ)** - Дабравольная рэгістрацыя праз NFZ - Даступнае для тых, хто не пакрываецца іншымі спосабамі - Кошт: прыкладна 9% ад дэклараванага даходу ### Special rules for different categories **Грамадзян ЕЗ/ЕЭС:** - Спрошчаныя патрабаванні - Не патрэбна віза для ўезду - Павінны рэгістраваць пражыванне ў Ваяводскім офісе на працягу 3 месяцаў пасля прыбыцця - Няма платы за рэгістрацыю пражывання - Можа працаваць без дазволу на працу **Уцекачы з Украіны (статус PESEL UKR):** - Працяг часучасовай абароны: да 4 сакавіка 2026 года - Асаблівыя патрабаванні: нумар PESEL з абазначэннем UKR, сапраўдны ўкраінскі пашпарт - Прыярытэт апрацоўкі: звычайна хутчэй, чым стандартныя заяўкі - Новая опцыя (2025 год): Картка CUKR - спецыяльны спрошчаны від на жыхарства для ўкраінцаў - Патрабаванні: бесперапынны статус UKR з па менш за 4 сакавіка 2024 года - Дзеючы на працягу 3 гадоў **Студэнты:** - Падставы для заяўкі: дазвол на вучобу (заснаваны на навучанні) - Асаблівыя патрабаванні: ліст пра прыём ва ўніверсітэт, доказ залічэння, медыцынскае страхаванне - Тэрмін дзеяння віду на жыхарства: 1 год (падаўжаецца штогод) - Правы на працу: абмежаваныя гадзіны (звычайна 20 гадзін/тыдзень падчас семестра), неабмежаваны падчас канікул - Мінімальны даход: 1,010 PLN у месяц для адзіночных студэнтаў **Высокакваліфікаваныя работнікі (уладальнікі EU Blue Card):** - Мінімальныя патрабаванні да заробку (прыкладна 2x сярэдняга нацыянальнага заробку) - Вышэйшая адукацыя або 3+ гады адпаведнага вопыту - Хутчэйшая апрацоўка (2-3 месяцы ў некаторых рэгіёнах) - Пашыраны тэрмін дзеяння карты - Правы членаў сям’і **Інвестары і ўладальнікі бізнесу:** - Бізнес, зарэгістраваны ў CEIDG або KRS, патрабуецца - Патрабуецца нумар падатковай ідэнтыфікацыі (NIP) - Патрабуецца бізнес-план і доказ памяшкання - Патрабуецца дэманстрацыя фінансавай жыццяздольнасці - Апрацоўка можа быць даўжэйшай з-за верыфікацыі бізнесу ### Appeals and refusal procedures **Частыя прычыны адмовы:** 1. Недастатковы даход (даход ніжэй мінімальных патрабаванняў) 2. Няспраўнае медыцынскае страхаванне (скончана або недастатковае пакрыццё) 3. Непоўная дакументацыя (адсутнічаюць або несапраўдныя дакументы) 4. Судзімасць (запісаныя сур'ёзныя прысуды) 5. Лжывую інфармацыю (неправільнае прадстаўленне ў заяве) 6. Пагроза грамадскаму парадку (занепакоенасць бяспекай) 7. Проблемы з пражываннем (несапраўдны або недастатковы доказ) 8. Праблемы з сродкамі зарплаты (праца з абмежаванага спісу прафесій) **Працэдура абскарджання:** **Тэрміны падачы абскарджання:** - 14 каляндарных дзён з моманту атрымання рашэння аб адмове - Павінна быць пададзена ў гэты перыяд, інакш рашэнне становіцца канчатковым - Дата атрымання вылічваецца з даты дастаўкі поштай **Падача абскарджання:** 1. Падрыхтуйце ліст абскарджання (напісаны на польскай мове) 2. Адрасаванне: Начальнік Упраўлення па пытаннях замежнікаў (Szef Urzędu ds. Cudzoziemców) 3. Уключыць: нумар спасылкі заявы, канкрэтныя прычыны неправамернасці адмовы, контраргументы, юрыдычныя спасылкі, кантактная інфармацыя 4. Сабраць падтрымліваючыя дакументы (новы/абнаўлёны пакет дакументацыі) 5. Падайце асабіста або па пошце (заказны ліст) **Орган, які прымае рашэнне аб абскарджанні:** - Разглядаецца кіраўніком Упраўлення па пытаннях замежнікаў (базуецца ў Варшаве) - Не разглядаецца тым жа офісам, які прыняў першае рашэнне - Звычайная працягласць: 3-6 месяцаў - Права на законнасць пражывання працягваецца, пакуль абскарджанне знаходзіцца на разглядзе **Магчымыя вынікі абскарджання:** - Абскарджанне падтрымана (першапачатковае рашэнне пацверджана) - рашэнне з'яўляецца канчатковым - Абскарджанне задаволена (рашэнне адменена) - від на жыхарства ўхвалены - Справа адкладзена на перагляджэнне - накіравана назад у першынстанцыйны орган **Правы падчас працэсу абскарджання:** - Права на законнасць пражывання абаронена, пакуль абскарджанне знаходзіцца на разглядзе - Можаце працягваць працаваць (калі на аснове занятасці) - Можаце заставацца ў Польшчы без абмежаванняў - Нельга прымусова выехаць да прыняцця рашэння ### common mistakes **Падача позна** Адпраўце да заканчэння вашага законнага пражывання --- **Няправільны офіс** Падавайце заяўку ў ваяводстве, дзе вы жывяце --- **Адсутнічаюць дакументы** Выкарыстоўвайце спіс праверкі офіса для вашай базы --- **Без перакладаў** Прапануйце зацверджаныя польскія пераклады, калі гэта неабходна --- **Ігнараванне лістоў** Чытайце і адказвайце на ўсе паведамленні офіса своечасова --- **Не інфармаваць аб змене працы** Падайце новы дадатак ад працадаўцы на працягу 15 дзён, інакш рызыкуеце атрыманне адмовы --- **Забыць пра бесперапыннасць страхавання** Падтрымлівайце актыўныя ўзносы NFZ/ZUS на працягу ўсяго працэсу --- **Недастатковая дакументацыя даходаў** Прапануйце выпіскі з банкаўскіх рахункаў, якія паказваюць мінімум 3 месяцы стабільнага даходу --- **Няспраўнае медыцынскае страхаванне** Пераканайцеся, што страхаванне пакрывае мінімум 30,000 еўра і дзейнічае на ўвесь тэрмін пражывання --- **Нядоткратны доказ пражывання** Прапануйце арэндны кантракт І пісьмовую згоду ўласніка --- **Адсутнасць на біяметрычным сустрэчы** Наведайце прызначэнне на здачу адбіткаў пальцаў у запрошаны тэрмін або заяву адхілена --- **Выезд з Польшчы падчас апрацоўкі** Не падарожнічайце падчас падачы заяўкі, калі гэта не абсалютна неабходна --- **Няпоўная форма заяўкі** Запоўніце ўсе палі выразна на польскай мове, падпішыце ўсюды, дзе трэба --- **Не адсочваць заяўку** Правярайце статус заяўкі рэгулярна онлайн з дапамогай кода доступу ### checklist **Вызначце вашу мэту пражывання** (праца/вучоба/сям’я/бізнес) --- **Праверце адпаведнасць і збярыце дакументы** Паводле вашых канкрэтных падстаў --- **Зарэгіструйцеся онлайн (рэкамендуецца)** Стварыце акаўнт на mos.cudzoziemcy.gov.pl --- **Запоўніце і падпішыце форму заяўкі** Запоўніце на польскай, два экзэмпляры --- **Падрыхтуйце копіі пашпарта** Усе запоўненыя старонкі, 2 копіі старонкі ID --- **Падрыхтуйце 4 біяметрычныя фатаграфіі** 35мм × 45мм, белы фон, нядаўнія --- **Збярыце доказ мэты** Працоўны кантракт, ліст аб залічэнні, сямейныя дакументы, рэгістрацыя бізнесу --- **Арганізуйце зацверджаныя пераклады** Для ўсіх дакументаў не на польскай мове --- **Падрыхтуйце доказ пражывання** Арэндны кантракт і пісьмовая згода ўласніка --- **Падрыхтуйце фінансавыя дакументы** Выпіскі з банкаўскіх рахункаў (мінімум 3 месяцы), працоўныя кантракты, падатковыя дэкларацыі --- **Арганізуйце медыцынскае страхаванне** NFZ або прыватнае страхаванне (мінімум пакрыццё на 30,000 еўра) --- **Атрымаць нумар PESEL** Або падрыхтуйце дакументацыю для заяўкі на PESEL --- **Аплаціце гербавую пошліну** 440 PLN (340 PLN на сямейнае возз'яднанне, 170 PLN на студэнтаў) + захоўвайце квітанцыю --- **Падайце заяўку** Ва ўласным парадку або па пошце, з усімі дакументамі --- **Наведайце біяметрычную рэгістрацыю** Калі запрошаны, даць адбіткі пальцаў --- **Падрыхтуйце любыя дадатковыя дакументы** Па запытах офіса, у межах тэрміну --- **Адсочвайце статус заяўкі** Правярайце рэгулярна онлайн з дапамогай кода доступу --- **Атрымайце рашэнне** І карту пражывання, калі зацверджана --- **Абнавіце працадаўца/банк** З новым статусам віду на жыхарства ### addresses [Ваяводскі офіс — Аддзел па пытаннях замежнікаў](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wydzia%C5%82%20Spraw%20Cudzoziemc%C3%B3w%2C%20Poland) ### links [gov.pl — Упраўленне па пытаннях замежнікаў](https://www.gov.pl/web/udsc) [gov.pl](https://www.gov.pl) [mos.cudzoziemcy.gov.pl — Сістэма онлайн-заяўкі](https://mos.cudzoziemcy.gov.pl) -- end main -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Варшава -- end conditions -- ### addresses [Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie](https://maps.app.goo.gl/XsiZaTwrBMHs6JpA6) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Катавіцы -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Katowice](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Katowice) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Жэшув -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Rzeszów](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Rzesz%C3%B3w) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Познань -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Poznań](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Pozna%C5%84) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Ольштын -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Olsztyn](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Olsztyn) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Гданьск -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Gdańsk](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Gda%C5%84sk) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Лодзь -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Łódź](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20%C5%81%C3%B3d%C5%BA) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Люблін -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Lublin](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Lublin) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Быдгошч -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Bydgoszcz](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Bydgoszcz) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Шчэцін -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Szczecin](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Szczecin) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Беласток -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Białystok](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Bia%C5%82ystok) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Гожаў-Велькакольскі -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Gorzów Wielkopolski](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Gorz%C3%B3w%20Wielkopolski) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Аполье -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Opole](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Opole) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Кельцы -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Kielce](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Kielce) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Вроцлаў -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Wrocław](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Wroc%C5%82aw) -- end specific -- -- specific -- -- conditions -- cities: - Кракаў -- end conditions -- ### addresses [Urząd Wojewódzki in Kraków](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Urz%C4%85d%20Wojew%C3%B3dzki%2C%20Krak%C3%B3w) -- end specific --