-- main --
### title
Car Registration (Rejestracja pojazdu)

### summary
[🕒](30 days|Deadline)
[🛡️](OC required|Insurance)

### description
Zarejestruj swój pojazd w ciągu 30 dni od zakupu lub importu. Złoż wniosek w Wydziale Komunikacji i Transportu w Urzędzie Miasta lub Starostwie Powiatowym, lub online, jeśli jest to dostępne. Musisz mieć ważne ubezpieczenie OC, dowód własności i kompletne dokumenty pojazdu. Spóźniona rejestracja może skutkować grzywną.

### Registration Timeline

**30-Dniowy Termin**
- Pojazd musi być zarejestrowany w ciągu **30 dni** od zakupu
- Opóźnienie skutkuje grzywną od 200-1,000 PLN
- Pojazd nie może być legalnie użytkowany bez rejestracji

> Informacja: Po zakupie samochodu, jesteś zobowiązany zapłacić podatek PCC-3 w ciągu 14 dni.

### Where to Register

**Organ Rejestrujący**
- Odwiedź lokalny **Wydział Komunikacji i Transportu** w:
  - Starostwie Powiatowym dla mniejszych miast
  - Urzędzie Miasta dla większych miast
  - Dzielnicowym Biurze (w Warszawie)

**Rejestracja Online**
- Niektóre dzielnice umożliwiają rejestrację online poprzez PWPW (Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych) na esp.pwpw.pl
- Sprawdź lokalny Biuletyn Informacji Publicznej (BIP) w sprawie opcji online

### Required Documents for Registration

**Dla Używanych Samochodów Kupionych w Polsce**
- Formularz wniosku o rejestrację pojazdu (wypełniony po polsku)
- Dowód własności (umowa kupna/sprzedaży, faktura VAT lub decyzja sądu)
- Ważny dowód rejestracyjny
- Karta Pojazdu - jeśli dostępna
- Aktualne tablice rejestracyjne
- Ważne ubezpieczenie OC
- Ważne zaświadczenie o badaniu technicznym
- Dokument tożsamości (paszport lub dowód osobisty)
- Dowód adresu zameldowania czasowego lub stałego
- Potwierdzenie zapłaty podatku PCC (jeśli dotyczy)
- Pełnomocnictwo (jeśli używasz pełnomocnika)

**Dla Nowych Samochodów**
Te same dokumenty jak powyżej, plus:
- Dowód zapłaty akcyzy
- Europejski Certyfikat Zgodności lub równoważny
- Faktura VAT od dealera

**Dla Samochodów Importowanych (z zagranicy)**
- Wszystkie powyższe dokumenty, plus:
- Dowód odprawy celnej lub zapłaty akcyzy
- Poświadczone tłumaczenia wszystkich niepolskich dokumentów
- Historia pojazdu z kraju pochodzenia

**Dla Obcokrajowców**
- Paszport i dokument pobytu (wiza lub karta pobytu)
- Dowód rejestracji pobytu czasowego lub stałego w Polsce
- Zaświadczenie o zameldowaniu (jeśli obywatel UE jest wymagany w niektórych dzielnicach)
- Wszystkie dokumenty poświadczone jako prawdziwe kopie przez notariusza lub upoważnionego urzędnika

### Registration Fees and Costs (2025)
- **80 PLN** Standardowe tablice rejestracyjne
- **1,000 PLN** Tablice indywidualne (personalizowane)
- **54 PLN** Dowód rejestracyjny
- **13.50 PLN** Pozwolenie tymczasowe
- **12.50 PLN** Nalepka kontrolna
- **2 PLN** Opłata rejestracyjna

**Razem** 
- **~160 PLN** standardowe tablice
- **~81 PLN** stare tablice

### benefits
**Usługi online**
Sprawdzanie statusu i duplikaty dokumentów

### common mistakes
**Brak aktywnego ubezpieczenia OC**
Uzyskaj OC przed złożeniem wniosku; nie możesz zarejestrować pojazdu bez niego.
---
**Ominięcie podatków/opłat**
Opłać PCC-3 (zakup prywatny) i akcyzę/cło (import) przed rejestracją.
---
**Brak tłumaczeń przysięgłych**
Zagraniczne dokumenty muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
---
**Brak ważnego badania technicznego**
Zorganizuj badanie techniczne, jeśli zaświadczenie jest nieobecne lub wygasło.
---
**Niezgodności danych**
Sprawdź VIN, nazwy i daty we wszystkich dokumentach.

### checklist
**Przygotuj dokumenty i ubezpieczenie**
sprawdź dowód własności, dokumenty tożsamości, badanie techniczne i polisę OC.
---
**Umów wizytę lub złóż wniosek online**
poprzez stronę urzędu lokalnego lub ePUAP (jeśli dostępne).
---
**Złóż wniosek i zapłać opłaty rejestracyjne**
wybierz tablice (standardowe/personalizowane); oddaj stare tablice, jeśli to wymagane.
---
**Odbierz tymczasową rejestrację i tablice**
miej przy sobie tymczasowe zaświadczenie podczas jazdy; ważność zazwyczaj do 30 dni.
---
**Odbierz ostateczne dokumenty**
odbierz stały dowód rejestracyjny, gdy zostaniesz powiadomiony; przedłuż tymczasowy, jeśli to konieczne.

### links
[Rejestracja pojazdu – gov.pl](https://www.gov.pl/web/gov/zarejestruj-pojazd)
[ePUAP (online services)](https://epuap.gov.pl/)
[Info‑Car – application status/appointments](https://www.info-car.pl/)
[PUESC – excise duties (akcyza)](https://www.puesc.gov.pl/)
[Vehicle history (CEPiK)](https://historiapojazdu.gov.pl/)
-- end main --