-- main --
### title
Rejestracja Adresu (ZAMELDOWANIE)

### summary
[🕒](30 dni|Termin spoza UE)
[🕒](3 miesiące|Termin UE)

### description
Rejestracja adresu jest obowiązkowa dla wszystkich cudzoziemców przebywających w Polsce dłużej niż 30 dni (spoza UE) lub 3 miesiące (obywatele UE). Proces ten jest zwany "ZAMELDOWANIEM" w polskim i musi być ukończony w Twoim lokalnym urzędzie dzielnicy. Rejestracja potwierdza gdzie mieszkasz, pozwala otrzymywać oficjalne listy i często jest wymagana przy ubieganiu się o PESEL, otwarciu konta bankowego lub rejestrowaniu dzieci do szkoły.

> Słowo "ZAMELDOWANIE" pochodzi z niemieckiego "melden" oznaczającego "zgłaszać" - to formalne powiadomienie rządu gdzie mieszkasz. Możesz zarejestrować **pobyt czasowy (pobyt czasowy)** lub **pobyt stały (pobyt stały)** w zależności od Twojej umowy najmu lub dokumentów własności.

### helper

### wymagane dokumenty
- Ważny paszport lub karta ID (oryginał do wglądu)
- Umowa najmu, akt notarialny lub pisemna zgoda właściciela; dokument musi pokazywać adres i prawo do zajmowania mieszkania
- Wiza, pozwolenie na pobyt lub inny dowód legalnego pobytu (jeśli dotyczy)
- Wypełniony formularz rejestracji: **Zgłoszenie pobytu czasowego** (tymczasowy) lub **Zgłoszenie pobytu stałego** (stały)
- Dla małoletnich, akt urodzenia i ID rodziców/opiekunów prawnych
- Opcjonalnie: potwierdzenie PESEL jeśli już go masz

### Jak zarejestrować się krok po kroku
1. **Umów wizytę** — Sprawdź stronę Twojego Urzędu Gminy; wiele pozwala na rezerwacje online lub submissions przez [ePUAP](https://epuap.gov.pl/).
2. **Wypełnij formularz** — Pobierz z [gov.pl](https://www.gov.pl/web/gov/zameldowanie-na-pobyt-czasowy-lub-staly) lub wypełnij w urzędzie. Formularze muszą być podpisane przez Ciebie i, gdy wymagane, przez właściciela nieruchomości.
3. **Odwiedź urząd** — Idź do Twojego **Urządu Gminy/Urządu Miasta** (lub urzędu dzielnicy w dużych miastach) z oryginałami i kopiami. Niektóre urzędy akceptują reprezentanta z pełnomocnictwem (opłata 17 PLN).
4. **Złóż dokumenty** — Urzędnik zweryfikuje Twoją podstawę pobytu, prawa do mieszkania i tożsamość. Mogą poprosić właściciela aby potwierdził Twój pobyt telefonicznie lub osobiście.
5. **Otrzymaj potwierdzenie** — Rejestracja jest bezpłatna. Poproś o **Zaświadczenie o zameldowaniu** (opłata 17 PLN) jeśli bank, pracodawca lub inny urząd żąda dowodu.

> Rejestracja czasowa trwa do daty końcowej w Twojej umowie/zgodzie. Odnawiaj ją gdy przedłużasz umowę. Rejestracja stała pozostaje ważna aż do oficjalnego wyrejestrowania się lub przeprowadzki.

### Wyrejestrowanie (wymeldowanie)
- Wyrejestruj się gdy się wyprowadzasz lub przechodzisz na nowy adres. Możesz to zrobić osobiście w urzędzie lub online poprzez [ePUAP](https://epuap.gov.pl/). Niezajeżdżenie wyrejestrowania może spowodować problemy z pocztą i zagadnienia prawne.

### Obecność właściciela i zgoda
- Niektóre urzędy mogą zadzwonić lub wymagać aby właściciel potwierdził Twój pobyt. Przynieś pisemną zgodę właściciela jeśli nie jest dołączona do Twojej umowy. Oświadczenie notarialne rzadko jest wymagane ale pomaga jeśli właściciel nie może się stawić.

### Przesyłanie online poprzez ePUAP
- Wiele gmin pozwala na rejestrację/wyrejestrowanie online. Przygotuj skany Twojego ID i umowy/dokumentów własności, i podpisz się [Profilem Zaufanym](https://www.gov.pl/web/gov/zaloz-profil-zaufany). Przechowuj elektroniczny paragon (UPO).

### checklist
**Wypełnij formularz wniosku**
---
**Odwiedź urząd dzielnicy** osobiście
---
**Złóż wszystkie wymagane dokumenty**
---
**Poproś o certyfikat potwierdzenia**
jeśli bank, pracodawca lub urząd żąda dowodu (opłata 17 PLN)
-- end main --