-- main -- ### title Дошкільний заклад — Вік 3–6 років ### summary [🎯](Вік 3–6|Дошкільний закла) [👛](5 год/день безплатно|Державний) [📅](Лют–Бер|Приймання) ### description Дошкільний заклад (przedszkole) для дітей віком 3–6 років. Готує дітей до школи через гру, логопедичну терапію та соціальний розвиток. Підготовчий рік для 6-річних дітей (zerówka) є обов'язковим і може проходити як у дошкільному закладі, так і в початковій школі. **Контекст:** До дошкільного закладу діти віком 0–3 років можуть відвідувати ясла (żłobki). Це опціональний догляд, керований Міністерством сім'ї та соціальної політики, а не системою освіти. Ясла приймають дітей від 20 тижнів (іноді від 12 місяців) до 3 років. Іноземні дітинають приймаються в дошкільні заклади на тих же умовах, що й польські діти. Маленькі діти швидко вивчають польську мову через занурення в мовне середовище, часто швидше ніж дорослі. ### benefits **Нижчі витрати** Державні дошкільні заклади пропонують 5 безплатних годин на день. Додаткові години коштують максимально 1,44 PLN на годину (станом на вересень 2024). 6-річні діти відвідують безплатно незалежно від тривалості (батьки оплачують лише їжу). --- **Додаткова підтримка** Доступна логопедична терапія та варіанти інтеграції. Іноземні діти можуть отримати додаткові уроки польської мови, здійснювані неформально під час годин дошкільного закладу. --- **Готовність до школи** Підготовчий рік (zerówka) готує до 1-го класу. Обов'язковий для всіх 6-річних перед вступом до початкової школи. --- **Муніципальна допомога** Субсидії та підтримка харчування для сімей. Сім'ї з низькими доходами можуть подати заявку на субсидії на харчування або зменшення збору через муніципальний центр соціального забезпечення (MOPS). --- **Гнучкий графік** Діти можуть перебувати в дошкільних закладах з 08:00 до 17:00. Деякі дошкільні заклади пропонують розширені години з 06:30 до 19:00. Доступні варіанти половинного дня (до 14:00). ### Terms and costs **Державні дошкільні заклади:** - Перші 5 годин на день: Безплатно - Додаткові години: Максимум 1,44 PLN на годину - 6-річні діти: Безплатно незалежно від тривалості (оплачується лише їжа) - Їжа: 7–10 PLN на день (можна замовити окремі прийоми їжі) - Розширений догляд та спеціальні програми: Можуть мати додаткові витрати **Приватні дошкільні заклади:** - Місячна плата за навчання: 600–2000 PLN (в середньому 1000–1200 PLN/місяць) - Плата за реєстрацію (wpisowy): 400–1000 PLN (невідшкодовувана, зазвичай дорівнює місячній платі) - Їжа: 7–11 PLN на день (часто вища якість, ніж у державних) - Деякі отримують муніципальні субсидії, що знижують витрати до 50% **Примітка:** Якщо дитина хвора, повідомте директора телефоном або SMS до 8:00, щоб не платити за їжу в цей день. ### Enrollment Process **Коли подавати заявку:** - Основне приймання: Зазвичай в лютому–березні на наступний навчальний рік - Додаткове приймання: червень–липень (деякі установи) - Протягом року: Доступно, якщо є вільні місця - Приватні дошкільні заклади: Приймають дітей протягом календарного року **Етапи приймання:** 1. **Виберіть дошкільні заклади** - Виберіть до 3 дошкільних закладів у вашому місті (якщо онлайн набір) - Перевірте веб-сайт муніципалітету або дошкільного закладу для дат приймання - Відвідайте дошкільні заклади, щоб зрозуміти програми та умови 2. **Перевірте метод набору** - Онлайн: Через веб-сайт муніципалітету або дошкільного закладу - Особисто: Заповніть форму та подайте в дошкільному закладі - Без доступу до інтернету: Директор може допомогти заповнити заявку 3. **Подайте заявку** - Онлайн: Заповніть електронну форму, активуйте обліковий запис із PESEL дитини (якщо доступний) - Надрукуйте та підпишіть заявку протягом 10 робочих днів - Подайте в дошкільний заклад першого вибору разом із необхідними документами - Якщо статус змінюється на "oczekujący" (очікування), регулярно перевіряйте оновлення 4. **Очікуйте результатів** - Система показує набрані бали та позицію в списку очікування - Статус змінюється на "NA LIŚCIE DO PRZYJĘCIA" коли місце пропонується - Вас повідомлять, коли дитина прийнята 5. **Підтвердьте приймання** - Прийміть місце в установлений термін - Підпишіть договір/контракт із дошкільним закладом - Сплатіть плату за реєстрацію, якщо потрібна (приватні дошкільні заклади) ### Admission Criteria (Public Preschools) Діти приймаються на основі балів, присвоєних за: - Батьки офіційно працюють (реєстрація в трудовому офісі також вважається) - Велика сім'я (з Картою великої сім'ї - Karta Dużej Rodziny) - Брат/сестра вже навчаються в тому ж дошкільному закладі - Діти працівників дошкільного закладу - Батьки навчаються денною формою - Батьки сплачують податок на доходи в місті розташування дошкільного закладу - Один батько/опікун **Документи для балів:** - Заявка (wniosek) - Податкова декларація (PIT) за попередній рік (обидва батька) - Трудовий договір (обидва батька) - Запис про щеплення (якщо вимагається дошкільним закладом) - Додаткові документи для великих сімей, братів/сестер тощо ### common mistakes **Пропуск вікна приймання** Відстежуйте муніципальні дати; набір зазвичай розпочинається в лютому або березні. Регулярно перевіряйте веб-сайти дошкільного закладу та муніципалітету. --- **Без доказу адреси** Надайте підтвердження оренди або реєстрації (zameldowanie), або декларацію від власника майна. Це впливає на розміщення в дільниці обслуговування. --- **Забування про додаткові критерії** Завантажте сертифікати для великих сімей, інвалідності або братів/сестер, які вже навчаються, щоб отримати додаткові бали. Кожен бал збільшує шанси. --- **Пропуск днів адаптації** Відвідайте зустрічі, щоб ваша дитина познайомилася з вчителями та іншими дітьми поступово. Адаптація допомагає зменшити тривогу та полегшити перехід. --- **Невикористання статусу списку очікування** Якщо статус "OCZEKUJĄCY" більше 6 місяців, оновіть заявку, щоб залишатися активним. Регулярно перевіряйте статус. --- **Пропуск номера PESEL** Заявки можуть бути подані без PESEL, але його наявність спрощує процес. Зверніться до дошкільного закладу, якщо вам потрібна допомога без PESEL. ### checklist **Свідоцтво про народження дитини та ID/паспорт** Принесіть оригіналу та копії. Можливо, потрібен переклад, якщо не на польській/англійській. --- **ID батьків та контактні дані** Посвідчення особи обох батьків та контактна інформація. --- **Підтвердження адреси** Договір оренди, рахунок за комунальні послуги, сертифікат zameldowanie, або лист від роботодавця, який підтверджує адресу в місті/муніципалітеті. --- **Номер PESEL дитини** Якщо доступний (заявки можуть бути подані без нього). Спрощує процес онлайн приймання. --- **Медична карта/запис про щеплення та інформація про алергію** Записи про щеплення, якщо вимагаються дошкільним закладом. Важлива інформація про алергію для безпеки харчування. --- **Документи для балів (якщо застосовуються)** Податкова декларація (PIT), трудові договори, Карта великої сім'ї, підтвердження навчання брата/сестри тощо. --- **Перевірте дати приймання.** Муніципалітети публікують онлайн (зазвичай весною). Зверніть увагу на крайні терміни подачі заявок та необхідні вкладення. Перевірте як муніципальний, так і веб-сайти дошкільного закладу. --- **Виберіть кілька дошкільних закладів.** Ранжуйте переваги в системі (якщо онлайн набір). Відвідайте дошкільні заклади, щоб зрозуміти програми та умови. --- **Подайте заявку.** Онлайн або в дошкільному закладі; прикріпіть необхідні документи та підпишіть форми згоди (обробка даних, поїздки, фото). Надрукуйте та підпишіть протягом 10 робочих днів. --- **Стежте за статусом заявки.** Регулярно перевіряйте статус на веб-сайті приймання. Чекайте статусу "NA LIŚCIE DO PRZYJĘCIA". Оновіть заявку, якщо очікуєте більше 6 місяців. --- **Результати та підтвердження.** Прийміть місце в установлений термін та підпишіть договір/контракт; сплатіть плату за реєстрацію, якщо потрібна. Перегляньте деталі контракту (години, їжа, заняття). --- **Адаптація.** Відвідайте орієнтаційні зустрічі. Надайте медичні сертифікати для спеціальних дієт. Поповніть необхідні речі (тапочки, запасний одяг, папір). Перші відвідування часто з батьками. ### links [Міністерство освіти та науки](https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka) [Міністерство сім'ї та соціальної політики](https://www.gov.pl/web/rodzina) -- end main --